Bonne Fête maman (français)
Herzliche grüsse zum mutertag (allemand)
Frohes fest mutti (autrichien)
¡Felicidades Mamá! ou ¡Feliz día de la Madre! (espagnol)
Happy mother's day (anglais)
Buona festa mamma (italien)
Boa mamã (portugais)
Vesel Dan Zena (slovène)
Wszytkiego nadjlpszego mamo (polonais)
Grattis på Mors dag (suédois)
Onnea äitienpäivänä (finnois)
Gelelicituud (néerlandais)
Gratulerer med morsdagen ! (norvégien)
Boldog anyák Nápját (hongrois)
Selemat (hari) ulsang tahun Ibou (indonésien)
Selamat hari ibu (malais)
C npazgHuKou, uaua ! (russe)
Iyi bayramlar anne (turc)
Yom Haem (hébreux) …